markgraf toskana bahasa Inggris

• margraves of tuscany

• toskana:    tuscany; toscana
• markgraf antwerpen:    margraves of antwerp
• markgraf austria:    margraves of austria
• markgraf brandenburg:    margraves of brandenburg
• markgraf ename:    margraves of ename
• markgraf istria:    margraves of istria
• markgraf italia:    margraves of italy
• markgraf jerman:    margraves of germany
• markgraf krain:    margraves of carniola
• markgraf lausitz:    margraves of lusatia
• markgraf meissen:    margraves of meissen
• markgraf namur:    margraves of namur
• keharyapatihan toskana:    grand duchy of tuscany
• lari, toskana:    lari, tuscany
• markgraf kekaisaran romawi suci:    margraves of the holy roman empire

• After Theobald's death (895), Boso's mother remarried to Adalbert the Rich, then margrave of Tuscany.
  Setelah kematian Theobald (895), ibunda Bosone menikah lagi dengan Adalberto II, yang kemudian adalah markgraf Toskana.
• The last reference to Boso as margrave of Tuscany comes from 17 September 936, when he sent representatives to oversee an exchange of property by the diocese of Lucca.
  Referensi terakhir Bosone sebagai markgraf Toskana yang dibentuk sejak tanggal 17 September 936, ketika ia mengutus seorang wakil untuk menukar kepemilikan oleh keuskupan Lucca.
• This is probably the same person as the margrave of Tuscany, since the monastery is known to have been patronised by Hugh and there were family possessions in the region.
  Ini kemungkinan adalah orang yang sama dengan markgraf Toskana, karena biara tersebut dikenal telah dilindungi oleh Hugues dan terdapat harta keluarga di dalam wilayah tersebut.
• Having accompanied his brother Henry to Italy in 1191, Philip forsook his ecclesiastical calling, and, travelling again to Italy, was appointed Margrave of Tuscany in 1195 and received an extensive grant of lands.
  Karena menemani saudaranya Heinrich pergi ke Italia pada tahun 1191, Philipp meninggalkan panggilan gerejawi dan melakukan perjalanan kembali ke Italia, ia dilantik sebagai Markgraf Toskana pada tahun 1195 dan menerima hibah lahan yang luas.
• In all the wars between Arduin and Henry, Ulric Manfred prudently avoided any confrontation with the two leaders and gradually extended his territories by arms (he was at war with the margrave of Tuscany, Boniface III, in 1016) and by increasing his authority within his proper domains.
  Dalam semua perang antara Arduin dan Heinrich, Olderico Manfredi dengan hati-hati menghindari konfrontasi dengan kedua pemimpin dan secara bertahap memperluas wilayahnya dengan senjata (ia berperang dengan markgraf Toskana, Bonifasius III, pada tahun 1016) dan dengan meningkatkan otoritasnya dalam domain yang tepat.